10月新製品案内/IG 2017 October Newsletter

皆様こんにちは。

本日は今月の新製品案内のGr.Cカー車両をご説明していきます。今月は以下の3種となります。

 

Hello all IG collectors!
We have annouced in IG October newsletter the following 3 race car models.

 

IG1204 Taka-Q Toyota 89C-V (#37) 1989 Le Mans

89年ルマンのタカキュートヨタ 89C-Vです。J.ダンフリーズ/G.リース/J.ワトソン組がドライブしました。このタカキュートヨタはまず予選で話題を作りましたね。G.リースのドライブにより、それまでのポールである62番メルセデスを1秒以上上回るタイムを叩き出しましたが、Tカーであったため結局この時のタイムは無効とされてしまいました。

 

IG1204 Taka-Q Toyota 89C-V (#37) 1989 LeMans driven by J.Dumflies/ G.Lees/J.Watson. 

It was fasster by over 1 second than No.62 Mercedes that was at the pole position,
However, as it was a spare car, that was not an official record. 
 

決勝ではJ.ダンフリーズがドライブ中に最終コーナーでクラッシュ。なんとかピットへ戻ろうと約2時間に渡ってダンフリーズが懸命に修理を試みましたが、結局ピットへは戻れずリタイアとなってしまいました。この時の模様はテレビ朝日の中継でもずっと放映されていましたので、当時まだ自分も小学生でしたが、とても印象に残っていますね。

 

In the finals it regrettablly retired due to a crush accsident by J.Dumflies. 

 

IG1211 NISSEKI TRUST PORSCHE 962C (#63) 1990 Le Mans (1/18 Scale)

こちらは1/18スケールの962Cバリエーションの日石トラストポルシェです。おなじみG.フーシェ/S.アンドスカーのコンビに粕谷俊二選手が加わりレースに挑みました。トラストチームはこの90年がルマン初出場でした。

 

IG1211 NISSEKI TRUST PORSCHE 962C (#63) 1990 LeMans (1/18 Scale) driven by G.Fouche/ S.Andskar/S.Kasuya (Result: 13th)

This was the first time for TRUST to race in LeMans. 
 

予選11位と好位置に付け、序盤で出遅れるもその後で挽回し、総合13位フィニッシュを果たしています。

 

IG1217 BRUN PORSCHE 962C (#17) 1989 Le Mans (1/18 Scale)

最後はブルンチームの89年ルマン車両です。W.ブルン/O.ララウリ/J.パレハ組の17号車をモデル化します。

 

IG1217 BRUN PORSCHE 962C (#17) 1989 LeMans (1/18 Scale) driven by W.Brun/ O.Larrauri / J.Pareja (Result: retired)
 

予選7位からスタートした17号車でしたが、15時間目でエンジントラブルによりリタイアしています。濃紺のレプソルカラーもコレクションには欠かせないですね。

 

It started from 7th in the preliminary but retired after 15 hours due to an engine trouble.

 

1/18スケール1発目としてモデル化しましたオムロンポルシェはいかがでしたでしょうか?1/18スケールではロングテールのルマン車両を軸として今後もバリエーションのモデル化を進めていきます。タカキュートヨタと共に、今回の2種のロングテール962Cも是非ご予約ください!

 

We will add more 1/18 scale in IG race car model collection.
Stay tuned with us!

 

さて今月の新製品ですが、Gr.Cカーは89C-V 89シェイクダウンテスト(IG1194)とブルンポルシェ 90ルマン(IG0528)となっています。こちらの2種もまた順次ご紹介していこうと思っています。それではまた!

 

Toyota 89C-V SHAKEDOWN TEST(IG1194) and BRUN PORSHE 90 Le Mans (IG0528) are now avaialble on market.
Don't forget to check them too!