新製品案内1

本日はこれから予定している、新製品のご案内をしたいと思います。まずは962Cの2種です。

 

This is the latest IG racing car newsletter for you! Today's featuring car is "Porsche 962C."

 

IG1196 TAISAN KLEPPER Porsche 962C (#2) 1991 JSPC

91年JSPC仕様のタイサン962Cです。前回アップしました、フロムAニッサンR91CKとトムスチームのデンソートヨタ90C-Vと同じ、開幕戦 富士500kmレース時の仕様をモデル化する予定をしています。

 

TAISAN 962C participatd in 1991 JSPC Fuji 500km.
It was competing with From A Nissan R91CK and TOM'S DENSO TOYOTA 90C-V,which will be soon on the market as IG racing car collection.

 

高橋国光/S.ディケンズ組の2号車は国産勢が速さを見せる中、健闘し総合5位となりました。ブラックボディながら、随所にカラフルな意匠が施されていますので、模型映えはしそうな印象です。国産Cカー勢の横に並べたいアイテムですね。

 

No.2 driven by Kunimitsu Takahashi/S.Dickens was racing so hard with the other Japan cars and the final result was the 5th place. 
It has many colourful designs on the black body. It will look good when you diplay it next to Japan C cars.  
 

IG1193 TRUST Porsche 962C (#99) 1988 JSPC

そしてこちらは、トラストカラーの962C。88年開幕戦 富士500kmレース仕様になります。

 

This is 962C in TRUST version, participated in 1988 JSPC Fuji 500km.
 

鈴木恵一/F.コンラッド組ドライブでしたが、決勝はリタイアでした。このトラストカラーの962Cですが、その後の現存車両が雑誌等で掲載されていましたので、ご記憶されている方も多いかと思いますが、リザルトを追って調べていくと、どうも実際にレースを走ったのは、この88年開幕戦の1戦だけだったようですね。おかげで資料集めもちょっと苦労しました。トラストカラーはトヨタ92C-Vでもモデル化しましたので、962Cでも必須アイテムです。今回の2台の原型制作も順次開始しています。是非ご予約頂けたらと思います。

 

It was driven by Keiichi Suzuki/F.Konrad but unfortunately didn't finish the race.
It raced only in this 1988 JSPC Fuji 500km.
The TRUST version available in IG racing car collection is this 962C and also TOYOTA 92C-V.
Get both TRUST cars and add them in your collection! 

 

最後に現在持っている資料から、こんなのがありました。当時ニスモさんが独自に発行していました、BE・Xというモータースポーツ誌の裏表紙の広告です。ちょうど社名がカルソニックに統一される頃で、カルソニックR88Cと共に僅かにトラスト962Cが写りこんでいました(笑)。おそらくR88Cデビュー戦のときのカットですね。こういうのも資料として出来るだけ保存しています。

今回の新製品案内には新規車種として、このR88Cも2種ご案内していますのでまた次回ご説明したいと思います。それではまた。

 

By the way, one of the troubles we sometimes face to replicate the model cars is how to get the data and pictures of the car.
Like TRUST 962C, as it didn't run in many races, the information or data about this car was not really accessible.
However, on the back cover of an old motor sport magazine named "BE・X", I have found an advertisement. 
It shows only the front part of TRUST 962C behind R88C which was running at its first race. 
It is a small picture data but still valuable information for us to make a model car. 
R88C will be also coming in IG racing car collection. I will talk about R88C next time. Good bye!
 

コメント