Cカー関連書籍/Reference books for Group C sport cars

皆様こんにちは。

 

87年ルマンのポルシェ962C 3種につきまして、デカールキャンペーンのアンケートにお答えいただきまして、ありがとうございました。皆様からの製品化希望の車両は私も拝見させていただきました(毎回興味深く、参考にさせていただいています)!

本日はいつものモデル紹介とはちょっと脱線して、モデル化決定をする際に参考にしています、グループCカー関連の書籍のごく一部をご紹介したいと思います。

 

Hello all IG collectors! 
IG customer questionnaires about our future racing car program were made in Japan. Thank you very much for answering our quesitons! 
All your comments and requests were defenitely intereting for us! 
Well, today I would like to talk about some of our reference books for IG racing car program.  
    

まずこちらは、WORLD SPORTCAR RACING です。グループC全盛期から、初期GTカーあたりまで発行されていました年鑑本で、ルマン/WSPC(SWC)/IMSA/JSPC/スーパーカップやインターセリエなど1年通してスポーツカーレースのみをまとめた本です。

 

This is "WORLD SPORTCAR RACING", a yearbook that was issued during the period from the golden days of Group C cars to early GT cars.   

 

こちらは御存知ルマン年鑑です。ルマン車両を作る際はやはり必須で、グループC時代から99年までを所持しています。

 

Probably you know this book if you are racing car fans. This is a yearbook of Le Mans.
This is a must for our Le Mans car production and I have this yearbook in my private collection from the period of Group C cars to 1999.   

 

こちらは、ポルシェ956/962Cのみを扱った洋書です。必ずしも全車種を網羅しているという訳ではありませんが、かなりボリュームがあり、見応えはありますね。

 

This is a book about Porsche 956/962C.
It doesn't cover all cars but still has a lot of information.

 

こちらは82年から03年までのスポーツカーレースをまとめた洋書とIMSA GTP車両を詳しく紹介している洋書です。こちらもピンポイントでいい写真があり、なかなかおもしろいです。

 

These are books about sport car races from 1982 to 2003 and details of IMSA GTP cars. 
They have some detailed pictures, very interesting. 

 

こちらはマツダさんが発行していました、POLE POSITIONです。マツダのモータースポーツの活躍を記事にしていた冊子で、ルマン特集の際は、予選時ですが出場車すべてをグランドスタンドから撮影しているカットが含まれていますので、参考になる資料です(上から撮影している画像はモデルを作っていく際にもとても重要で、962CなどもルーフのNACAダクトの数が車によって毎回異なっていますので非常に助かります)。

 

This is "POLE POSITION" issued by Mazda,featuring Mazda motor sports. 
Its Le Mans article includes some pictures taken from the grand stand of all entry cars in the preliminary. 
The overhead photos of cars are very importanct actually to see some detailed parts of the cars, such as the number of NACA ducts on the roof for 962C. 
 

 

こちらはニスモさんが当時発行していました冊子のVICTORY LANEとBE・Xのごく一部です。こちらも当時のニスモチームやニッサン車両のモータースポーツの活躍ぶりを紹介しています。画像も多く、いつもニッサン車両制作の際も十分に役に立っていますね。

トヨタさんも同じようにMOTOR SPORTS NEWSという冊子を作っていて、以前カローラWRCを制作していた時の側面模様制作の際はすごく役に立ちました。

 

"VICTORY LANE" and "BE・X" issued by Nismo. 
They introduce Nismo team and Nissan cars with many pictures. Very informative when we make Nissan cars. 
I remember a different magazine "MOTOR SPORTS NEWS" was issued by Toyota. It was helpful when we were replicating the designs on the side of Corolla WRC.

 

最後はレースプログラムです。レーシングオン・オートスポーツ・オートテクニックなどのモータースポーツ誌も一通り所持していますが、レースプログラムも当時画像がたくさん掲載されていますので非常に参考になります。日本帰国の際はいつも古本屋巡りして探しているのですが、あまり出物が無く、レースプログラムはこれからも地道に集めていきたいですね。

 

The last one I introduce to you is "Race Program". 
I have in my private collection many motor sport mangazines like "Racing on", "Auto Sport" and "auto technic", but also have Race Program with many interesting and informatvice pictures.
I like to go around secondhand book stores when I am back in Japan from China. I am collecting Race Program but there are very few on the stores.  

 

モデルを制作する際は実車取材と共にやはり資料は重要で、我々中国の工場にはこのほかにもラリー・ツーリングカーやカスタムカー・GT-R関連の書籍も年を追うごとに増えていき、本棚はもうパンパンの状態です(笑)。

 

These kind of referenec books and magazines are a must as well as photographing the real cars when we replicate a scale model.
I have also have some books about rally touring cars, cutomised cars and GT-R. There are almost no more space at my book shelves. 
 

今ある資料を基に、皆様のリクエストを上回る内容でCカーだけでなく、これからも様々なモデルを作っていきたいと思っています(自分の欲求も含まれていますが…)ので、今後も末永くお付き合いください。製品化リクエストも随時頂ければと思います。それではまた!

 

With these referenec bookgs and magazines, IG is passionately working on various scale model cars. 
We hope you will continue to enjoy IG program. Please contact us from our website or facebook if you have any request or comment!